Capítulo 4: ¿Tu pantalón se infla cuando te tiras un pedo?
¡Paf!
Paula, recién terminando de recogerse el cabello en una coleta, le dio un golpecito en la cabeza a Xu Zhengyang mientras mordía suavemente su labio inferior.
—¡Sigue mirando y te saco los ojos!
Paula se había graduado hacía poco y ahora trabajaba como entrenadora en ese gimnasio. Gracias a ella, Xu Zhengyang —que no tenía un centavo encima— había estado entrenando gratis allí durante más de un mes, sin siquiera pagar una membresía.
Xu Zhengyang sonrió levemente y caminó junto a ella hacia el ascensor…
Dentro del ascensor, Paula hacía pucheros con expresión disgustada, y pateaba ligeramente el panel protector del ascensor con la punta del pie.
—¿Qué te pasa?
—Ay… lo de siempre con las ventas. Esa comisión era mía ayer, ¡y volvieron a hacer trampa! Se la dieron a Jiang Lili. ¡Perdí 800 milis de comisión! ¡Malditas perras!
Paula apretó sus puños y frunció la nariz con indignación. Sus ojos brillaban con una mezcla de dulzura y furia contenida.
Xu Zhengyang no supo qué decir. En todos los aspectos —cuerpo, rostro, habilidades profesionales— Paula era claramente superior a esa tal Jiang Lili.
Pero el gimnasio estaba lleno de manejos turbios. El gerente del área de fitness tenía algo con Jiang Lili, eso era evidente.
Y encima, Paula siempre había despreciado a los tipos que intentaban acostarse con ella usando el poder, así que nunca se benefició de esas «relaciones», y su desempeño en ventas sufría. No era la primera vez que se lo comentaba a Xu.
En ese instante, a Xu Zhengyang se le pasó algo por la cabeza. Aunque solo eran compañeros de apartamento, la vitalidad, la energía positiva y el optimismo de Paula habían influido mucho en él estos días.
Cuando lo veía deprimido, lo arrastraba a entrenar.
Cuando no tenía dinero, cocinaba más para que él también comiera.
Cuando lo veía bebiendo, le cambiaba el licor por agua, con una nota pegada:
“¡El agua no daña el hígado, y encima ahorras!”
Cuando decidió vender su casa y salir adelante, Paula había sido un pilar clave en ese cambio.
—Cuando tenga dinero, te voy a comprar todas tus clases y hacer que seas la número uno en rendimiento.
Le dijo Xu sonriendo.
Ella lo miró de reojo.
—¡Si tienes tiempo para decir idioteces, mejor córtate ese pelo! ¡Parece un nido de gallinas!
Xu soltó una risita resignada. Sí, su cabello estaba un poco largo, y algunos mechones salían volando. No se veía muy presentable, y menos al lado de una belleza como Paula. Siempre los miraban raro cuando caminaban juntos.
Como ella cocinaba bien, Xu planeaba ir con ella al supermercado a comprar algunos ingredientes y que luego cocinara para ambos.
Pero antes de eso, ella tenía que alquilar un vestido muy caro para asistir a un evento importante en unos días.
La tienda a la que iban no estaba en un centro comercial, sino en un local de dos plantas en el corazón del centro de la ciudad. Una zona carísima, pero sin muchos clientes.
¿La razón?
La ropa era demasiado cara.
El lugar se llamaba: Donna Kahong.
Además de vender, también ofrecían alquiler de vestidos… por supuesto, nada barato.
Decoración lujosa, vitrinas relucientes, ropa elegante y precios de infarto.
En la vitrina, un vestido largo negro con transparencias y encajes, sobrio y elegante, destacaba con su precio bien visible:
¡1 fen con 3 li!
(Eso equivaldría a 0.013 yuanes en el nuevo sistema económico, pero sigue siendo caro.)
Y eso que era una prenda estándar. Las personalizadas ni siquiera se mostraban ahí.
Paula se quedó un buen rato frente al local antes de reunir el valor y entrar.
Por suerte, la dependienta era profesional. Con una sonrisa cordial y educada, los recibió con una reverencia.
—Señorita, tiene un cuerpo espectacular. Le quedarán bien todas nuestras prendas. ¿Qué estilo está buscando?
La vendedora examinó a Paula con sincera admiración. Como mujer, soñaba con tener una figura como la suya.
Paula se sonrojó un poco por el halago.
—Perdón, hermana… solo quiero alquilar un vestido.
—Claro, todos nuestros modelos están disponibles para alquiler. ¡Puede elegir libremente!
La dependienta sonrió dulcemente y los guió con cortesía.
Paula asintió tímidamente y comenzó a revisar las prendas.
No pasó mucho tiempo hasta que una voz femenina interrumpió:
—¿Paula? ¡Pero si es Paula! ¿Qué haces aquí?
Una mujer y un hombre aparecieron desde detrás de un exhibidor.
La que habló era una mujer con unos pantalones de cuero ajustados, piernas regordetas, un maquillaje excesivo y una barbilla tan puntiaguda que parecía un arma.
Junto a ella iba un gordo con panza cervecera, cuya cintura ostentaba las llaves de un Maserati.
Apenas vio a Paula, el tipo la devoró con la mirada.
Sus ojos brillaban verdes de deseo.
¡Mierda, qué mujer! ¡Esa figura! Si me la pudiera tirar aunque perdiera tres años de vida, valdría la pena…
El rostro de Paula se endureció al instante. Con frialdad, respondió:
—¿Song Jia?
—Uy, Paula, ¿por qué esa cara? Te ves peor que en la universidad. Has perdido el brillo, ¿eh?
Song Jia sonreía falsamente y se giró hacia el gordo:
—Amor, te presento a la diosa de nuestra universidad. Nadie la superaba en belleza. Pura, elegante, siempre rechazando a los ricachones. Todos estábamos orgullosos de ella por tener tanta dignidad. ¡Una joyita!
Luego volvió a mirar a Paula, fingiendo sorpresa:
—¿Eh? ¿Escuché bien? ¿Vienes a alquilar un vestido?
Paula respiró hondo y no respondió.
—¡Ah! ¿Es para la fiesta de cumpleaños de Yaya, verdad?
Mira, si no tienes dinero, no hace falta fingir. No hay necesidad. Tú deberías mantener tu estilo único: sencilla, natural.
Total, nacer bonita ya es una ventaja, ¿para qué disfrazarse?
Además, si usas ropa alquilada y se te ve la etiqueta… ¡qué vergüenza! ¿No crees, Paula?
Song Jia sonreía con burla mientras hablaba.
Sus palabras sarcásticas hacían que Paula mordiera el labio, sus ojos se nublaban y se debatía internamente. Después de unos segundos, pisó fuerte el suelo y quiso irse, dispuesta a renunciar a la fiesta si eso evitaba que la humillaran.
Pero Xu Zhengyang, que era más fuerte, la sujetó por el hombro y no la dejó moverse.
Miró a Song Jia fijamente, luego arqueó una ceja y preguntó con toda la calma del mundo:
—¿Tus pantalones de cuero… se inflan cuando te tiras un pedo?
Comenta